Ukraine’s rich cultural history is beautifully reflected in its surnames. Each name carries echoes of the past; from ancient trades to beloved natural elements, from ancestral homelands to personal characteristics that became family identifiers. Whether derived from occupations, nature, or ancestral roots, Ukrainian last names tell stories of heritage, resilience, and identity. Many of these names have survived centuries, evolving through influences from neighboring countries like Poland, Russia, and Hungary while retaining their distinct Ukrainian character.
In this comprehensive guide, we’ll explore 115+ Ukrainian surnames, categorized by their origins; patronymic, occupational, toponymic (place-based), nature-inspired, and those reflecting personal traits. We’ll also include a special section on rare and humorous surnames that add color to Ukraine’s naming traditions. Let’s dive into this fascinating world of Ukrainian family names!
Patronymic Ukrainian Surnames (Derived from Fathers’ Names)
These surnames indicate lineage, often ending in characteristic suffixes like -enko, -chuk, -vich, -ko, or -yuk. The -enko ending is particularly common and endearing, originally meaning “son of” or “descendant of.”
- Adamovich – “Son of Adam.” A surname with biblical roots, showing early Christian influence in Ukraine.
- Alekseev – “Son of Aleksey” (a form of Alexander, meaning “defender of mankind”).
- Andrich – Derived from “Andrij,” the Ukrainian form of Andrew (“manly, brave”).
- Antonova – Feminine form meaning “daughter of Anton” (from the Roman family name Antonius).
- Borysenko – “Son of Boris,” where Boris means “wolf” or “fighter” in Slavic.
- Davidovich – “Son of David,” of Hebrew origin meaning “beloved.”
- Dmytrenko – “Descendant of Dmytro” (Ukrainian form of Demetrius, meaning “follower of Demeter”).
- Fedorenko – “Son of Fedir” (Theodore, meaning “gift of God”).
- Hryhorovych – “Son of Hryhoriy” (Gregory, meaning “watchful, alert”).
- Ivanko – Diminutive of Ivan (John), meaning “God is gracious.”
- Kovalenko – “Son of the blacksmith” (from koval, meaning “blacksmith”).
- Mykhailenko – “Son of Mykhailo” (Michael, meaning “who is like God?”).
- Oleksyuk – “Descendant of Oleksiy” (Ukrainian form of Alexis).
- Petrenko – “Son of Peter” (from Greek “petros,” meaning “rock”).
- Romaniuk – “Son of Roman” (meaning “from Rome” or “strong”).
- Shevchenko – Ukraine’s most famous surname, meaning “son of the shoemaker” (shvets).
- Stepanchuk – “Son of Stepan” (Stephen, meaning “crown, wreath”).
- Tarasenko – “Son of Taras” (from the Greek name Tarasios).
- Vasylenko – “Son of Vasyl” (Basil, meaning “royal, kingly”).
- Yurkovich – “Son of Yurko” (a form of George, meaning “farmer”).
Occupational Ukrainian Surnames
These surnames reflect the vital trades and crafts that sustained Ukrainian communities through the centuries.
- Bondar – “Cooper” (barrel-maker), an essential trade in wine and honey production.
- Bortnick – “Beekeeper,” referencing Ukraine’s long tradition of apiculture.
- Chaban – “Shepherd,” with roots in both Ukrainian and Turkish.
- Chumak – Historical salt traders who transported goods by ox-drawn wagons.
- Honchar – “Potter” or “ceramist,” creators of traditional Ukrainian pottery.
- Kalashnik – “Maker of kalaches” (traditional braided bread).
- Kolesnik – “Wheelwright,” crafting wheels for carts and wagons.
- Koval – “Blacksmith,” a revered and vital profession in medieval villages.
- Kravets – “Tailor,” from the word kravets (to cut fabric).
- Melnyk – The most common Ukrainian surname, meaning “miller.”
- Ponomarenko – “Sexton” or “church bell-ringer.”
- Rybak – “Fisherman,” common in families from riverside communities.
- Sapozhnik – “Shoemaker,” similar to Shevchenko.
- Shvets – Another term for “shoemaker.”
- Sklyar – “Glazier” (glassmaker or window installer).
- Tkachenko – “Weaver,” from tkach (weaver).
- Tokar – “Turner” or “lathe worker.”
Toponymic Surnames (Based on Places or Regions)
These names often indicate where a family originally hailed from.
- Boiko – Refers to the Boyko people, an ethnic group from the Carpathian Mountains.
- Barskiy – “From the city of Bar” in Vinnytsia Oblast.
- Buchko – Possibly from “Buchach,” a town in western Ukraine.
- Kharchenko – Indicates roots in Kharkiv.
- Kiyan – “From Kyiv,” Ukraine’s capital.
- Litvinchuk – Originally denoted someone from Lithuania or Belarus (Litvin).
- Lyashenko – Derived from lyakh, a term for Polish people.
- Polishchuk – Refers to someone from Polesia (a forested region spanning Ukraine, Belarus, and Poland).
- Voloshyn – From “Volokh,” meaning “Romanian” or “Wallachian.”
- Zelinski – Means “green,” possibly indicating a family from a lush area.
Surnames Inspired by Nature
Ukrainian culture has deep ties to the land, and many surnames reflect this connection.
Animals & Birds:
- Baran – “Ram” (male sheep), possibly a nickname for a stubborn person.
- Borsuk – “Badger,” an animal known for its persistence.
- Chaika – “Seagull,” a graceful bird common near Ukraine’s rivers and seas.
- Holub – “Dove” or “pigeon,” symbolizing peace.
- Kohut – “Rooster,” possibly a nickname for a proud or vocal person.
- Lisovyi – “Fox-like,” indicating cleverness.
- Medvid – “Bear,” representing strength.
- Moroz – “Frost,” a poetic winter-inspired name.
- Sokol – “Falcon,” a bird symbolizing freedom and vision.
- Vovk – “Wolf,” symbolizing independence and resilience.
Plants & Trees:
- Bereza – “Birch tree,” a national symbol of purity.
- Dubyna – “Oak forest,” representing endurance.
- Kalyna – “Cranberry” or “viburnum tree,” a cherished national symbol.
- Kvitka – “Flower,” denoting beauty.
- Lysenko – Derived from lysyi (bald) or lyso (a clearing in the forest).
- Topolia – “Poplar tree,” known for its tall, slender shape.
Natural Elements & Phenomena:
- Hrom – “Thunder,” a powerful natural force.
- Zirka – “Star,” symbolizing guidance.
- Sontse – “Sun,” representing warmth and life.
Personality or Physical Trait-Based Surnames
These names often stem from nicknames describing appearance or character.
- Balaban – “Chatterer” or “hawk” (could describe a talkative or sharp-eyed person).
- Bilyk – “White,” possibly referring to fair hair or complexion.
- Chernenko – “Black,” indicating dark hair or features.
- Horbaty – “Hunchbacked,” likely an old descriptive nickname.
- Kryvonis – “Curved nose.”
- Malysh – “Little one,” possibly for a small-statured ancestor.
- Rudenko – “Red-haired.”
- Sorokopud – “Forty poods” (a humorous or weight-related nickname).
- Storozhuk – “Watchman” or “guard.”
Rare & Humorous Ukrainian Surnames
Some surnames stand out for their quirky or playful origins.
- Dobroshtan – Literally means “good pants.”
- Dobryivechir – “Good evening!” (likely a cheerful greeting turned surname).
- Golodryga – “Nude twitch” (a humorous or ironic name).
- Navarykasha – “Boil the porridge” (possibly a cook’s nickname).
- Nepyipyvo – “Do not drink beer” (perhaps a temperance-related name).
- Pidipryhora – “Under the mountain,” possibly indicating where a family lived.
- Perebiinis – “Break your nose” (likely a jestful nickname).
Ukrainian Surnames with Noble or Cossack Origins
Many Ukrainian surnames trace their roots to the era of the Cossacks (15th-18th centuries) or noble families. These names often denote military prowess, leadership, or land ownership.
- Khmelnytsky – From Bohdan Khmelnytsky, the famous Cossack leader. Means “from the hops plant” (khmel).
- Sahaidachny – “Archer” (from sahaydak, a quiver for arrows).
- Dorosh – Shortened form of “Dorofiy,” meaning “gift of God.” Common among Cossacks.
- Hetman – Refers to the highest military rank in Cossack armies.
- Koshevoy – “Koshevoy ataman” was a Cossack military leader.
- Bulava – “Mace,” the symbol of Cossack authority.
- Bohun – From Ivan Bohun, a Cossack colonel. Means “given by God.”
- Sirko – From Ivan Sirko, the legendary Cossack leader. Means “gray” (possibly hair color).
Ukrainian Surnames with Religious Significance
These names reflect Ukraine’s deep Orthodox Christian traditions.
- Palamar – “Church warden” or “sacristan.”
- Dyachuk – “Son of the deacon.”
- Popov – “Priest’s son.”
- Khristenko – “Son of Khrystiyan” (Christian).
- Bohomolets – “One who prays to God.”
- Pasko – Related to Easter (Paska).
- Radko – From “radist” (joy), possibly religious joy.
Ukrainian Surnames with Foreign Influences
Ukraine’s history brought influences from neighboring cultures.
Polish Influence:
- Vishnevsky – “From the cherry tree” (Polish wiśnia).
- Kovalsky – Polish version of “Koval” (blacksmith).
German Influence:
- Shmidt – Ukrainianized German “Schmidt” (smith).
- Miller – From German “Müller” (miller).
Jewish Influence:
- Goldenberg – “Golden mountain” (common Jewish surname).
- Feldman – “Field man” (agricultural worker).
Tatar/Turkic Influence:
- Murza – From Turkic “mirza” (nobleman).
- Bey – From Turkic “bey” (chieftain).
10. Double-Barreled & Compound Ukrainian Surnames
Some Ukrainian surnames combine two elements:
- Bilodid – “White grandfather.”
- Chornovil – “Black ox.”
- Krasnolutsky – “Beautiful meadow.”
- Novosad – “New garden.”
- Zolotarenko – “Golden descendant.”
Regional Variations in Ukrainian Surnames
Surnames often vary by region:
Western Ukraine (Galicia):
- Franko – From Ivan Franko, famous writer.
- Lepky – Common in Lviv region.
Central Ukraine:
- Skoropadsky – From Cossack hetman Ivan Skoropadsky.
Eastern Ukraine:
- Donchenko – “From the Don region.”
Southern Ukraine:
- Chornomorets – “Black Sea inhabitant.”
Modern Trends in Ukrainian Surnames
Recent naming trends include:
- Shortened forms (e.g., Melnyk → Melnik)
- Feminized endings (-enko → -enka, -chuk → -chukivna)
- Revival of ancient names (e.g., Trypillia, Scythian roots)
Final Thoughts
Ukrainian surnames are more than just identifiers; they are living fragments of history, reflecting the country’s deep connection to nature, family, and tradition. Whether your own last name is on this list or you’re simply fascinated by Ukrainian heritage, these names offer a meaningful glimpse into the past.
Did we miss any interesting Ukrainian surnames? Do you have a unique family name story to share? Let us know in the comments!
Would you like us to explore more about a specific surname? Drop a request below!